Ratna Ling engloba 3 organizações. E vou tentar explicar isso com o que encontrei nos sites e pelo que estou vivendo e vendo aqui. A primeira é o próprio Ratna Ling Retreat Center ou seja, um centro para retiros, workshops, palestras e programas em cura e bem estar, independente da escolha religiosa. Esses eventos podem ser de duração variada, sendo desde um fim de semana há meses, abertos a todos e pagos.
A outra organização que tem aqui é a Dharma Publishing que é onde eu estou fazendo meu trabalho voluntário. Vim ajudar na área financeira (afinal, esse é meu background) e tenho a Magda como mentora e amiga. A Dharma Publishing é o escritório que fica em cima da gráfica e que coordena a parte de impressão e publicação de textos tibetanos traduzidos para as mais diversas línguas assim como vários livros escritos com base nas necessidades e preocupações da vida moderna tendo como fundamento os ensinamentos tibetanos. Muitos deles são de autoria do Tarthang Tulku Riponche. Aliás, Tulku significa lama reencarnado. Riponche é um título honorífico dado que significa O Precioso, mas se entendi direito, significa algo mais como Grande Mestre Espiritual. Acho que mais para frente, vou falar um pouco mais dos livros dele. Bom, a Dharma Publishing começou em 1971, dizem que é a mais antiga gráfica de textos tibetanos do Ocidente.
E finalmente, a Yeshe De que é o objetivo maior de tudo isso. Preservar e distribuir os sagrados textos tibetanos. E a história por trás disso é bem bonita.
Bom, sabemos que o Tibet foi invadido em 1950 pelos chineses, que destruíram o país e seus monastérios. Muitos tibetanos fugiram, através do Himalaia, muitos deles descalços e sem pertences pessoais, mas carregando o que conseguiram levar dos livros sagrados. Muito se perdeu e quando Riponche chegou nos Estados Unidos, começou a buscar esses livros pelo mundo para reimprimi-los e preserva-los. Mas depois de conseguir montar duas grandes coleções, ele passou a ter um objetivo maior que é de imprimir e distribuir esses livros, e portanto, todo esse conhecimento para o povo tibetano. Tem uma frase bonita que fala: conhecimento da cultura e da arte tibetana conforme eles tem direito por nascimento (born right).
Em 1989, Riponche iniciou a primeira Cerimônia pela Paz Mundial, em Bodhgaya, India, local onde Buda encontrou a iluminação. Nessa cerimônia, reza-se pela paz e pela compaixão mundial. A primeira cerimônia contou com 500 monges e distribuição da mesma quantidade de livros. Hoje, 20 anos depois, mais de 2 milhões de livros já foram distribuidos. Espera-se para esse ano, a distribuição de mais de 350.000 livros, com a participação de 1500 monges, mais estudantes, professores, cidadões. Dizem que muitos caminham dias, outros caminham meses para chegar no local. Eu vi o filme no site, bonito ver as expressões de agradecimento e felicidade. Isso para eles é fonte de inspiração e conhecimento que é levado para suas famílias, para as escolas, bibliotecas e vilas. O acesso antes era restrito, muitos livros ficavam em altares por serem exemplares únicos agora, com essa distribuição passa a ser o mais amplo possível. Diz no filme do site (vejam! é bonito) que essa é a maior distribuição de livros gratuitas da história da humanidade. Essa quantidade de livros nesse ano, significa 25 caminhões de livros andando pelas estradinhas da Índia até chegar em Bodhgaya. Lá no filme tem mais detalhes dessa história que eu tentei resumir. Lá também é dito que tudo isso é possível por causa do trabalho de um pequeno grupo de voluntários e, claro pelos doadores.
Portanto, a grande maioria dos voluntários são recrutados para trabalhar na gráfica, no projeto da Yeshe De. São jovens, recém saídos da faculdade, ou mesmo ainda na faculdade, que vêm com uma super energia, trabalhar na gráfica, 6 dias por semana, durante um período que pode ser o mais variado possível mas geralmente ficam mais de 3 meses porque assim eles tem direito a uma ajuda de custo de $150 dolares por mês. É um trabalho extenuante e mesmo assim, a maioria aparece nas aulas, outros eu encontro na estrada correndo e sempre tem as baladinhas lá no Common, que eu só compareci na última. Haja energia porque trabalham várias horas de pé. Há vários trabalhos, tirar os livros da prensa, cortar as capas (que são madeirinhas), pintar os livros de vermelho, carregar e transportar pilhas e pilhas de livros, montar os livros, consertar erros de sequência...
Detalhes: os livros são todos em tibetanos, e depois de cortados, segue toda uma sequência manual. Eles não são encadernados e recebem uma pintura vermelha nas laterais, depois a capa e contracapa são colocadas, embrulha-se num pano vermelho e finalmente são amarrados com fita vermelha.
Esses voluntários são recrutados e selecionados através de um site chamado CoolWorks.com, que tem uma chamadinha bem bonita:
"Work and live in a spiritual community of like-minded people dedicated to service to humanity through a wide variety of projects both local and global. This year-round residential work-study opportunity combines meaningful work with opportunities for self-growth. We have two locations - our city location is in Berkeley, CA and our rural location is in Sonoma County, about 100 miles north of San Francisco
Mil desculpas para quem não entende inglês, mas tá tarde e eu to morrendo de sono. Hora de ir para cama, não para ficar traduzindo.
Mas, para concluir, um projeto bonito, portanto um trabalho e uma vivência únicas. Eu fico bem feliz em poder ajudar e contribuir com esse projeto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario